 | Ferdinand Brunot - 1894 - 776 pages
...l'action, se construit sans préposition. Ex. : Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel... Célébrer avec vous la fameuse journée, Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. (Rac., Ath., I, 1.) Je vais le secourir, si je puis, ou le suivre. (Id., Bril., V, 4.; Du participe.... | |
 | 1894 - 484 pages
...son temple adorer l'Eternel ! Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous ta fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. Dès que l'Art moderne voudra bien signaler cette prose nouvelle, rythmique et mélodieuse, elle «... | |
 | Jean Racine - 1895 - 736 pages
...ATHALIE. ACTE PREMIER. SCÈNE I. JOAD, ABNEH ABNF.lt. Oui, je viens dans son temple adorer l'Ëicrncl ; Je viens, selon l'usage antique et solennel', Célébrer...annonçait le retour, Du temple , orné partout de festons magniflqucs, Le peuple saint en foule inondait les portiques ', Et tous, devant l'autel avec ordre... | |
 | Jean Racine - 1895 - 166 pages
...Jérusalem, dans un vestibule de l'appartement du grand-prêtre. ACTE PREMIER SCENE I JOAD, ABNER. ABNER. Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel :...Que les temps sont changés ! Sitôt que de ce jour 5 La trompette sacrée annonçait le retour, Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le peuple... | |
 | Jean Racine - 1897 - 170 pages
...Jérusalem, dans un vestibule de l'appartement du grand-prêtre. ACTE PREMIER SCÈNE I JOAD, ABNER. ABNER. Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel :...Que les temps sont changés ! Sitôt que de ce jour 5 La trompette sacrée annonçait le retour, Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le peuple... | |
 | Jules Combarieu - 1897 - 220 pages
...Racine : 0«i, je viens dans son temple adorer l'Eter, nelje viens selon l'usage antique et so lennel célébrer avec vous la fameuse journée où sur le...sont changés sitôt que de ce jour la trompette, etc... Le texte de Beethoven doit être ainsi rétabli et ponctué : L'éditeur ignore aussi que très... | |
 | Charles P. Florent Baillairgé - 1898 - 712 pages
..." Athalie " de Racine qui débute par ces vers " Oui je viens dans son temple adorer l'Eternel " " Je viens selon l'usage antique et solennel," " Célébrer avec vous la fameuse journée " " Ou sur le mont Sina la loi nous fut donnée." ou encore comme dans Phèdre " Monstre qu'a trop... | |
 | Charles P. Florent Baillairgé - 1898 - 710 pages
..." Athalie " de Racine qui débute par ces vers " Oui je viens dans son temple adorer l'Eternel " " Je viens selon l'usage antique et solennel," " Célébrer avec vous la fameuse journée " " Ou sur le mont Sina la loi nous fut donnée." ou encore comme dans Phèdre " Monstre qu'a trop... | |
 | Remy de Gourmont - 1899 - 334 pages
...déclamation une fixité absolument arbitraire, car quelle objection à noter ainsi les vers de Racine : Oui | je viens dans son temple adorer l'Éternel Je viens | selon l'usage antique et solennel Pourquoi détacher chaque membre de phrase? Est-ce que Je viens dans son temple adorer l'Eternel mis... | |
 | 1900 - 414 pages
...occupe : Oui, je viens dans son temple adorer l'ÉterneZ; Je viens, selon l'usage Antique et solenneZ, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. Le deuxième et le quatrième vers présentent l'accumulation de brèves que nous voudrions voir éviter.... | |
| |
Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel : Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. 
