 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 pages
...of Jehovah and has come at break of day to take part in the great festival about to, be celebrated. Oui, je viens dans' son temple adorer l'Éternel....journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. He next deplores the desertion of the altars of Jehovah and the apostasy of so many Jews and expresses... | |
 | E. O. Lubarsch - 1879 - 540 pages
...Widerspruch. So geben die Anfangsverse der Athalie, nach Tonsylben scandirt**), folgenden Rhythmus: Oui, je viens | dans son tem|ple adorer | l'Éternel;...sur le mont | Sina | la loi | nous fut | donnée. Dieser melodische Fluss, der an Harmonie nichts zu wünschen übrig lässt, würde sich nun nach dem... | |
 | Louis Marie Quicherat - 1879 - 384 pages
...sont utiles à ma démonstration. Quelle harmonie enchanteresse dans les premiers vers d'Athalie I Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel ; Je viens, selon l'usage antique et solennel, Céléôw avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée Le peuple saint... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt, John Williams White - 1879 - 220 pages
...The hexapody, commonly called the " Alexandrine Verse," most used by the French in their tragedies. Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel Je viens, selon l'usage antique et solennel, Cеlébrer avec vons la fameuse journée, Où, sur le mont Sina, la loi uous fut donnée. — RACINE.... | |
 | Louis Quicherat - 1879 - 392 pages
...sont utiles à ma démonstration. Quelle harmonie enchanteresse dans les premiers vers d'Athalie ! Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel ; Je viens, selon l'usage antique et solennel, Cé\ébrrr avec vous la fameuse journée Oii sur le mont Sina la loi nous fut donnée Le peuple saint... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 pages
...roi de Juda, et héritier légitime de son père Ochozias. ACTE I. SCÈNE I. — JOAD, ABNER. ABNER. Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel, Je...changés ! Sitôt que de ce jour La trompette sacrée annonçoit le retour, Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondoit... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1880 - 220 pages
...The hexapody, commonly called the " Alexandrine Verse," most used by the French in their tragedies. Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel Je...journée, Où, sur le mont Sina, la loi nous fut donnée. — RACINE. In English poetry this verse is seldom used, because heavy and dragging. It closes the... | |
 | Pierre Larousse - 1880 - 420 pages
...l'iiHagt! «inique el noleniiel. Second vers de la ire scène du 1er acte de VAthalie de Racine. Ou Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel ;...journée Où, sur le mont Sina, la loi nous fut donnée. Dans l'application, ce vers se prend dans un sens analogue, mais toujours sur le ton de la plaisanterie.... | |
 | William Dwight Whitney - 1886 - 466 pages
...est difficile aux femmes ; Et je sais même sur ce fait Bon nombre d'hommes qui sont femmes. (La F.) Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel ;...solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Ou sur le mont Sina la loi nous fut donnée. (Bac.) On parlera de sa gloire Sous le chaume bien longtemps... | |
 | Théodore Bachelet - 1886 - 972 pages
...donné par les rhéteurs à la 2; partie intégrante d'une période. Ex. (Racine, Athalie, 1, 1) : Sitôt que de ce Jour La trompette sacrée annonçait le retour, Du temple orna partout de festons magnifique», Le peuple saint en foule inondait les portiques. Le peuple inondait,... | |
| |
Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel : Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée. 
