 | 1907 - 536 pages
...que son ombre Eût de quoi boire à ta santé. HONORAT DE RACAN 136 Stances 1589-11670 " I 'IRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite ; L'âge insensiblement nous conduit à la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | Auguste Dorchain - 1907 - 190 pages
...je serais sans feu, si j'étais sans amour. MARQUIS DE RACAN. 18. Stances sur la Retraite. TIRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite j L'âge insensiblement nous conduit à la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | St. John Lucas - 1908 - 542 pages
...que son ombre Eût de quoi boire à ta santé. HONORAT DE RACAN / jf V Stances '589-t1670 'T'IRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite ; L'âge insensiblement nous conduit a la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | 1910 - 188 pages
...je serais sans feu, si j'étais sans amour. MARQUIS DE RACAN. 18, Stances sur la Retraite. TIRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite , L'âge insensiblement nous conduit à la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | John Lees - 1911 - 136 pages
...ist Glas, ihr Wohlstand gleichet dem Meere, 1 Racan, Œuvres, 2 vols. Paris, 1857, I. 196. Tiréis, il faut penser à faire la retraite La course de nos jours est plus qu'à demi faite. L'âge insensiblement nous conduit à la mort. Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | St. John Lucas, St. John Welles Lucas Lucas - 1911 - 298 pages
...servitude Est honteuse à celui qui peut être son roi ! HONORAT DE RACAN 66 Stances 1589-1670 TIRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite ; L'âge insensiblement nous conduit à la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | Michel de Montaigne - 1914 - 248 pages
...Seneca, the epicurean and the stoic. 2. mourir au port. Cf. the verses of Racan (1580-1670): "Tircis, il faut penser à faire la retraite; La course de nos jours est plus qu'à demi faite; L'âge insensiblement nous conduit à la mort: Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - 400 pages
...20 Qui se voit dépouillé de branches et d'ombrage. 2. Stances à Tircis (Sur la Retraite) Tircis, il faut penser à faire la retraite: La course de nos jours est plus qu'à demi faite; L'âge insensiblement nous conduit à la mort. Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - 408 pages
...20 Qui se voit dépouillé de branches et d'ombrage. 2. Stances à Tircis (Sur la Retraite) Tircis, il faut penser à faire la retraite: La course de nos jours est plus qu'à demi faite; L'âge insensiblement nous conduit à la mort. Nous avons assez vu sur la mer de ce monde... | |
 | Paul Faider - 1921 - 542 pages
...l'âme. Rien de plus naturel, de plus universel que ce désir d'être libre: Tircis, il faut songer à faire la retraite : La course de nos jours est plus qu'à demi faite, L'âge insensiblement nous conduit à la mort... En face de lui, et comme pour former contraste,... | |
| |
TIRCIS, il faut penser à faire la retraite ; La course de nos jours est plus qu'à demi faite , L'âge insensiblement nous conduit à la mort : Nous avons assez vu sur la mer de ce monde Errer au gré des flots notre nef vagabonde ; II est temps de jouir... 
