 | Alphonse de Lamartine - 1925 - 524 pages
...aux sentiments d'humanité, tourne toutes ses forces contre lui-même, cherche à s'entre-détruire, se détruit en effet ; et, après ces jours de sang...fumée de la gloire s'est dissipée, il voit d'un œil triste la terre dévastée, les arts ensevelis, les nations dispersées, les peuples affaiblis,... | |
 | Charles Augustin Henry (l'abbé.) - 1875 - 394 pages
...aux sentiments d'humanité, tourne toutes ses forces contre lui-même, cherche à s'entre-détruire, se détruit en effet; et après ces jours de sang...fumée de la gloire s'est dissipée, il voit d'un œil triste la terre dévastée, les arts ensevelis, les nations dispersées, les peuples affaiblis,... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 440 pages
...aux sentimens d'humanité, tourne toutes ses forces contre lui même , cherche à s'entre-détruire , se détruit en effet ; et après ces jours de sang...fumée de la gloire s'est dissipée, il voit d'un œil triste la terre dévastée, les arts ensevelis , les nations dispersées, les peuples aflbiblis,... | |
| |
... après ces jours de sang et de carnage, lorsque la fumée de la gloire s'est dissipée, il voit d'un œil triste la terre dévastée, les arts ensevelis, les nations dispersées, les peuples affaiblis, son propre bonheur ruiné et sa puissance réelle... 
