...magnifiques bagatelle! de Joyeuse, tué dans cette journée ; il les dédaigne en disant : « 11 ne convient qu'à des comédiens de tirer vanité des riches habits qu'ils portent. Le véritable ornement d'un Délierai est le courage , la présence d'esprit dans une bataille , et la clémence après la victoire....

...magnifiques bagatelles de Joyeuse , tué dans celte journée; il les dédaigne en disant : « H ne convient qu'à des comédiens de » tirer vanité des riches...portent. Le » véritable ornement d'un général, c'est le cou» rage , la présence d'esprit dans une bataille, et la » clémence après la victoire....

...adressa ce reproche et cette leçon : — « II ne convient qu'à des comédiens, dit-il sévèrement, de tirer vanité des riches habits qu'ils portent. Le véritable ornement d'un général consiste dans le courage et le sangfroid pendant la bataille, et la clémence après la victoire. »...