 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
...folie ; Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'un...Sur les ais d'un théâtre en public exhaussé Fit paroître l'acteur d'un brodequin chaussé. Sophocle enfin, donnant l'essor à son génie, Accrut encor... | |
 | Charles Rollin - 1830 - 484 pages
...burlesque, as at first, became majestic and serious.* Eschyle dans le chœur Jett» les personajes ; D'un masque plus honnête habilla les visages ; Sur les ais d'un théâtre en public eihausse Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé, f Frtim ^schrlus thé chorus learnt new grace... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...folie;3 Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau,4 Amusa les passans d'un spectacle nouveau. 70 Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'un masque plus honnête habilla les visages , 5 Sur les ais d'un théâtre en public exhaussé, Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé.... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1834 - 826 pages
...habiller a une signification beaucoup plus étendue. On trouve dans Boilcau : (Art poét. , ch. III.) Eschyle dans le chœur Jeta les personnages ; D'un masque plus honnête habilla les visages. Dans le même auteur : (Sat. VII.) Souvenlj'ltabitlo en vers une maligne prose. Le même : (Ëpitre... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1837 - 540 pages
...folie;3 Et , d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau , 4 Amusa les passans d'un spectacle nouveau. 7o Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'un masque plus honnête habilla les visages, 5 Sur les ais d'un théâtre en public exhaussé, Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé. 6... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux, Jean-Baptiste Rousseau, François de Malherbe - 1840 - 722 pages
...Et , d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau , ]<? Amusa les passants d'un spectacle nouveau. * . Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée Ne...choix de mots harmonieux ; Fuyez des mauvais sons brodequin chaussé '. Sophocle enfin, donnant l'essor à son génie, Accrut encor la pompe , augmenta... | |
 | Louis de Bonald - 1840 - 480 pages
...passants d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jeta les persounages , D'un masque plus hounête habilla les visages , Sur les ais d'un théâtre en public exhaussé Fit paroître l'acteur d'un brodequin chaussé. Sophocle enfin , dounant l'essor à son génie , Accrnt... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1846 - 614 pages
...Calderon. Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau , Amusa les passants d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jeta les personnages , D'un...théâtre en public exhaussé Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé '. Sophocle enfin , donnant l'essor à son génie , Accrut encor la pompe , augmenta... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 pages
...Caldcron. Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau , Amusa les passants d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jeta les personnages , < D'un...théâtre en public exhaussé Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé ' . Sophocle enfin , donnant l'essor à son génie r . Accrut encor la pompe , augmenta... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1851 - 690 pages
...habiller a une signification beaucoup plus étendue. On trouve dans Boileau (Art poétique, chant III) Eschyle dans le chœur jeta les personnages ; D'un masque plus honnête habilla les visa pes. Dans le même auteur (Satire VII) : Souvent j'habille en Yen une maligne prose. Le même... | |
| |
Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'un masque plus honnête habilla les visages, Sur les ais d'un théâtre en public exhaussé, Fit paraître l'acteur d'un brodequin chaussé... 
