 | 1822 - 698 pages
...pittoresques! SECOND LIVRE DES GÉORGIQUES. 621 C'est là que l'auteur d'Athalie a trouvé ces deux vers ; Du temple orné par-tout de festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondait les portiques. Et long-temps avant lui, l'ami de Racine disait avec plus de science encore et de variété : Aussitôt... | |
 | Virgil - 1822 - 690 pages
...Mane salutantu.ni tous vomit œdibus undam. C'est là que l'auteur d'Athalie a trouvé ces deux vers ; Du temple orné par-tout de festons magnifiques ,...peuple. saint en foule inondait les portiques. Et long-temps avant lui, l'ami de Racine disait avec plus de science encore et de variété : Aussitôt... | |
 | Joseph-François Perrault, Nouvelle imprimerie (Québec, Québec), Société d'éducation de Québec - 1822 - 198 pages
...donnée. Que les temps sont changés ! Sitôt que de ce jour I,a trompette sairé*e annonçoit le retour, Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondoit les portiques ; 140 Et tous, devant l'autel, avec ordre introduits, De leurs champs dans leurs... | |
 | 1823 - 414 pages
...annonçoit le retour, Pu temple , orné par-tout de festons magnifiques , Le peuple saint en foule inondoit les portiques ; Et tous , devant l'autel avec ordre...leurs champs dans leurs mains portant les nouveaux (ïuiM, Au Dieu de l'univers consacroient ces prémices : Les prêtres ne pouvoient suffire aux sacrifices.... | |
 | Jean Racine - 1689 - 338 pages
...annonçoit le retour, Du temple , orné par-tout de festons magnifiques , I'' peuple saint en foule inondoit les portiques; Et tous, devant l'autel avec ordre...portant les nouveaux fruits» Au Dieu de l'univers consacroient ces prémices : Les prêtres ne pouvoient suffire aux sacrifices. En des jours ténébreux... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1825 - 426 pages
...qu'en général elle soutient la phrase poétique, et lui donne une marche plus ferme et plus noble. Du temple orné partout de festons magnifiques , Le peuple saint en foule inondait les portiques. (Athalie.) Changez l'ocdre de ces deux vers, et mettez : Le peuple saint en foule inondait les portiques... | |
 | 1827 - 584 pages
...donnée. Que les temps sont changés! Sitôt que de ce jour La trompette sacrée annonçait le retour, Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le...peuple saint en foule inondait les portiques ; Et tous, ilrv..mi l'autel avec ordre introduits, De leurs champs dans leurs mains portant les nouveaux fruits,... | |
 | Joseph Salvador - 1828 - 470 pages
...les temps sont changés ! Sitôt que de ce jour • < La trompette sacrée annonçait le retour, » Du temple, orné partout de festons magnifiques ,...tous devant l'autel , avec ordre introduits , » De h'urs rliainps, dans leurs mains, portant lefl premiers fiuilà , » Au Dieu rie l'univers consacraient... | |
 | Joseph Salvador - 1828 - 472 pages
...calcul. Chaque septième année appelée sabbatique, la tribu de Lévi ne recoit ni dixième , ni pré* Et tous devant l'autel avec ordre introduits, De leurs champs dans leurs mains portant les premiers fruits. Au Dieu de l'univcr.s présentaient leurs prémices. mices, ni ohlcttbns ". Chaque... | |
 | Jean Racine - 1829 - 300 pages
...annoncoit le retour , Du temple, orné par-tout He festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondoit les portiques : Et tous , devant l'autel avec ordre...introduits . De leurs champs dans leurs mains portant les nou^ veaux fruits , Au Dien de l'univers consacraient ces prémices: Les prêtres ne pouvoient suffire... | |
| |
Du temple orné partout de festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondait les portiques ; Et tous devant l'autel avec ordre introduits, De leurs champs dans leurs mains portant les nouveaux fruits, Au Dieu de l'univers consacraient ces prémices... 
