 Und horch! da sprudelt es silberhell, Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen, Und stille hält er, zu lauschen, Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell, Und freudig bückt er sich nieder Und erfrischet...  Wörterbuch der deutschen Synonymen - Page 104de Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1842Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1852 - 482 pages
...verschmachtend verderben, Und der Freund mir, der liebende, sterben!» Und horch! da sprudelt es filberhell, Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen, Und stille hält...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell, Und freudig bückt er sich nieder, Und erfrischet die brennenden Glieder. Und die Sonne blickt durch... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 272 pages
...Land, Und soll hier verschmachtend verderben,") Und der Freund mir, der liebende, sterben!" 13. Uud horch! da sprudelt es silberhell Ganz nahe, wie rieselndes...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell; Und freudig bückt er sich nieder. Und erfrischet die brennende!! Glieder, ") !0) Aus Land, da» mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 pages
...verschmachtend verderben,") Und der Freund mir, der liebende, sterben!" 13. Und horch! da sprndelt es silberhell Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen,...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell; Und frendig bückt er sich nieder. Und erfrischet die brennenden Glieder.") 10) Ans Land, das mir jetzt... | |
 | Ernst Friedrich Kalm - 1857 - 224 pages
...heilige Land, Und soll hier verschmachtend verderben, . Und der Freund mir, der liebende, sterben!" Und horch'! da sprudelt es silberhell Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen, Und still« hält er, zu lauschen. Und sich', aus dem Felsen, geschwätzig, schnell. Springt murmelnd hervor... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 pages
...mir, der liebende, sterben !" l3. Und horch! da sprudelt e« silberhell Ganz naht, wie rieselnde« Rauschen, Und stille hält er zu lauschen, Und sieh,...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell; Und freudig bückt er sich nieder, Und erfrisch« die brennenden Glieder. »4. Und die Sonnt b!<ckt... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 pages
...ans heilige Land, Und soll hier verschmachtend verderben, Und der Freund mir, der liebende, sterben!" Und horch! da sprudelt es silberhell, Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen, Und stille hM er, zu lauschen, Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger... | |
 | Horace - 1863 - 666 pages
...Klopstocksquelle. 14. me mit Selbstgefühl, ilicem collect. wie arbore 1.30, impositus daraufstehend. 15. Schiller: Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell. Loquaces = loXIV. Herculis ritu modo dictus, o plebs, Morte venalem petiisse laurum, Caesar Hispana... | |
 | Friedrich von Schiller - 1865 - 444 pages
...ans heilige Land, Und soll hier verschmachtend verderben, Und der Freund mir, der liebende, sterben!" Und horch! da sprudelt es silberhell, Ganz nahe, wie...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell, Uid sreudig biickt er sich nieder Und ersrischet die brennenden Glieder. Und zwei Wanderer sieht er... | |
 | Leopold Simonson - 1865 - 332 pages
...heilige Land, Und soll hier verschmachtend verderben, Und der Freund mir, der liebende, sterben !" Und horch ! da sprudelt es silberhell^ Ganz nahe,...stille hält er, zu lauschen, Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzige schnell. Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell, Und freudig bückt er sich nieder... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 pages
...an« heilige Land, Und soll hier verschmachtend verderben, Und der Freund mir, der liebende, sterben!" Und horch! da sprudelt es silberhell, Ganz nahe, wie...schnell, Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell, Und freudig bückt er sich nieder Und erftifchct die brennenden Glieder. Und die Sonne blickt durch... | |
| |
