 C'est icy un livre de bonne foy, lecteur. Il t'advertit dés l'entrée, que je ne m'y suis proposé aucune fin, que domestique et privée. Je n'y ay eu nulle considération de ton service, ny de ma gloire.  Essais de Michel de Montaigne - Page xlviiide Michel de Montaigne - 1818Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Henri Van Laun - 1878 - 372 pages
...t'advertit dez 1'entree, que ie ne m'y suis propose aulcune fin, qne domestique et privee : ie n'y ai eu nulle consideration de ton service, ny de ma gloire...mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. . . . lies defaults s'y liront au vif, mes imperfections et ma forme naifve, autant que la reverence... | |
 | Michel de Montaigne - 1879 - 698 pages
...ie ne m'y suis proposé aulcune fin, que domestique et privée : ie n'y ay eu nulle considération de ton service, ny de ma gloire; mes forces ne sont...capables d'un tel dessein. le l'ay voué à la commodité particulière de jnes parents et amis : à ce que m'ayants perdu ( ce qu'ils ont à faire bientost),... | |
 | Gustave Merlet - 1881 - 672 pages
...je ne m'y suis proposé aulcune fin, que1 domestique et privée : je n'y ay eu nulle considération de ton service *, ny de ma gloire»; mes forces ne sont pas capaI. Sinon. J'ai écrit pour moi. 11 dit core , un livre imtsubsttuilicl a son Ëillenrs : c J'ay... | |
 | Richard William Church - 1888 - 458 pages
...lecteur. II t'advertit dez 1'entree que ie ne m'y suis propose aulcune fin, que domestique et priv^e ; ie n'y ay eu nulle consideration de ton service, ny de ma gloire. . . . Ainsi, lecteur, ie suia moi-meme la matiere de mon livre. Ce n'est pas raison que tu employes... | |
 | Michel de Montaigne - 1893 - 356 pages
...lecteur. Il t'advertit dès l'entree que je ne m'y suis proposé aucune fm, que domestique et privee : je n'y ay eu nulle consideration de ton service, ny de...mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. Je l'ay voué à la commodité particuliere de mes parens et amis : à ce que m'ayans perdu (ce qu'ils... | |
 | P. Gonneau, Christian Sénéchal - 1920 - 488 pages
...proposé aucune lin, que domestique et privée : je n'y ai eu nulle considération de ton service, ni de ma gloire; mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. .Io l'ai voué à la commodité particulière de mes parents et amis, : à ce que m'ayant perdu lce... | |
 | 1921 - 346 pages
...l'entrée que je ne m'y suis proposé aucune fin que domestique et privée, je n'y ay nulle considération de ton service, ny de ma gloire: mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. Je l'ai voué à la commodité particulière de mes parents etarnis : à ce que m'ayans perdu (ce qu'ils... | |
 | Michel de Montaigne - 1922 - 462 pages
...lecteur. H t'advertit dés Ventrée, que je ne m'y suis proposé aucune fin, que domestique et privée. Je n'y ay eu nulle consideration de ton service, ny de...Mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. Je l'ay voué à la commodité particuliere de mes parens et amis : à ce que m'ayant perdu (ce qu'ils... | |
 | Michel de Montaigne - 1924 - 552 pages
...i5oB et l'explication de Mlle de Gournay, les auteurs des éditions, même les plus récentes, des Je n'y ay eu nulle consideration de ton service, ny de...Mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. Je l'ay voué à la commodité particuliere de mes parens et amis : à ce que m'ayant perdu (ce qu'ils... | |
 | Michel de Montaigne - 1924 - 540 pages
...Gournay, les auteurs des éditions, même les plus récentes, des Je n'y ay eu nulle considération de ton service, ny de ma gloire. Mes forces ne sont pas capables d'un tel dessein. Je l'ay voué à la commodité particulière de mes parens et amis : à ce que m'ayant perdu (ce qu'ils... | |
| |
