 D'avoir, par une injuste loi, Dont on veut maintenir l'usage, A chaque dieu, dans son emploi, Donné quelque allure en partage, Et de me laisser à pied, moi, Comme un messager de village; Moi qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux...  Œuvres de Molière: Lexique de la langue de Molière ... par A. et P. Desfeuilles - Page 382de Molière - 1900Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Molière - 1863 - 516 pages
..., Donné quelque allure en partage, Et de me laisser à pied , moi , Comme un messager de village ; Moi qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des dieux; Et qui , sans rien exagérer , Par tous les emplois qu'il me donne , Aurois besoin , plus que personne... | |
 | Molière - 1877 - 520 pages
...Donné queïope allure en partage, Et de me laisser à pied , moi , Comme un messager de village ; Moi qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des dieux; Et qui, sans rien exagérer, Par tous les emplois qu'il me donne Aurois besoin, plus que personne D'avoir... | |
 | Molière - 1878 - 504 pages
...emploi, Donné quelque allure en partage , Et de me laisser à pied , moi, Comme un messager de village; Moi qui suis, comme on sait , en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des dieux; Et qui , sans rien exagérer, Par tous les emplois qu'il me donne , Aurais besoin , plus que personne... | |
 | Nathan Bock - 1887 - 60 pages
...gegenüberstellen und zum grössoren Beweise die dazu gehörigen aus dem Plautus herbeiziehen. Molière v. 33 u 34: Moi, qui suis, comme on sait en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des Dieux. Hierzu führen Despois und Mesnard, S. 358 aus Rotrou III, 5: Je suis Sosie en terre, au ciel j'étois... | |
 | 1888 - 802 pages
...gegenüberstellen und zum grösseren Beweise die dazu gehötigon aus dem Plautus herbeiziehen. Moliere v. 33 u 34: Moi, qui suis, comme on sait en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des Dieux. Hierzu führen Despois und Mesnard, S. 358 aus Rotrou III, 5: Je suis Sosie en terre, au ciel j'etois... | |
 | Maurice Souriau - 1893 - 526 pages
...plaisant de l'idée. Lorsque Mercure , dans le prologue A' Amphitryon, se présente en ces termes : Moi qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des Dieux, ces deux vers, ainsi séparés du contexte, semblent presque naturels : encadrés entre deux séries... | |
 | Arthur Desfeuilles, Paul Desfeuilles - 1900 - 772 pages
...enbas, en enhaut. Voy. à BAS. Si elle a jamais quelque procès en notre siège (VIII, Sjg, Eicark. v). Moi, qui suis, comme on sait, en terre et dans...récit pour inviter Vénus à descendre en terre (VIII, «71, ... Et faut-il sur nos défauts extrêmes [''<)'- Prol.J. Qu'en théâtre public nous nous jouions... | |
 | 1903 - 636 pages
...du roseau et prépare le dénouement. Et de me laisserà pied, moi, Comme un messager de village ; Moi qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des dieux (MOLIÈRE, Amphitryon), même ton orgueilleux dans les deux grands vers. La queue au ciel se plaignit,... | |
 | Molière - 1907 - 474 pages
...emploi, Donne quelque allure en partage, Et de me laisser à pied, moi, Comme un messager de village, Moi, qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des Dieux, Et qui, sans rien exagérer, Par tous les emplois qu'il me donne, Aurais besoin, plus que personne,... | |
 | Molière - 1907 - 492 pages
...emploi, Donné quelque allure en partage, Et de me laisser à pied, moi, Comme un messager de village, Moi, qui suis, comme on sait, en terre et dans les cieux, Le fameux messager du souverain des Dieux, Et qui, sans rien exagérer, Par tous les emplois qu'il me donne, Aurais besoin, plus que personne,... | |
| |
