| Guillaume Guizot - 1855 - 478 pages
...Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir ou crut ne s'y point voir. L'avare des premiers rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle,... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1856 - 76 pages
...fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre i ). Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir; L'avare des premiers rit du tableau fidèle -} 355 D'un avare souvent tracé sur son modèle;... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...Sans fiel et ^ans venin sut instruire et reprendre4, El plul innocemment dans les vers de Ménandre 5. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premier?, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...sut inslruire et reprendre-, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre 5. Chacun, peinl avec arl dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, ril du lableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| William Ireland Knapp - 1863 - 468 pages
...Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| Désiré Nisard - 1863 - 572 pages
...autre façon. Ce qu'il a dit des pièces perdues de Ménandre, il le pensait du théâtre de Molière : Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir ou crut ne s'y point voir. L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle;... | |
| Nicolas Boileau-Despréaux - 1867 - 328 pages
...Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 552 pages
...fiel et sans venin sut instruire et reprendre, '• Et plut innocemment dans les vers de Ménandre.5 Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : 1. Les Nuées, comédie d'Aristophane. (BOH.RAU, 1713.) — La réputation de ce pofte... | |
| 1874 - 188 pages
...Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle... | |
| |