 Lysias attulisset, quam, si ei videretur, edisceret, ut ea pro se in iudicio uteretur, non invitus legit et commode scriptam esse dixit; ,sed' inquit ,ut, si mihi calceos Sicyonios attulisses, non uterer...  Oeuvres complètes de M.T. Cicéron: pub. en français, avec le texte en regard - Page 163de Marcus Tullius Cicero - 1826Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Marcus Tullius Cicero, Oskar Weissenfels - 1893 - 620 pages
...veterem illum Socratem, qui, cum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Quin etiam, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei... | |
 | Edwin Post - 1894 - 232 pages
...veterem ilium 10 Socratem, qui, cum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Quin etiam, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei... | |
 | Eduard Bottek - 1899 - 102 pages
...sollte an Zeit gemangelt haben? Ja, so groß war usw Cic. de or. 1. 54. 231: (Socrates) ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Wie, Socrates hätte. . . . erscheinen können? Ja, so vertheidigte er sich. Der Hauptsatz... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1910 - 244 pages
...veterem ilium Socratem, qui, cum omnium sapientissimus esset sanctissimeque vixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus sed magister aut dominus videretur esse iudicum. « Quin etiam, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si... | |
 | Adolf Busse - 1914 - 274 pages
...Anfrage in Delphi die Antwort erhalten habe, daß niemand 1) Cic., De oratore I 54, 231: ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. weiser sei als Sokrates. Um nun festzustellen, was der Gott damit meine, sei er unter das... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1922 - 234 pages
...ueterem illum Socratem, qui, cum omnium sapientissimus esset sanctissimeque uixisset, ita in iudicio capitis pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus uideretur esse iudicum. Quin etiam, cum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset,... | |
 | University of Bombay - 1912 - 398 pages
...Шиш fc'ocratem, qui, cum omnium sapientissimns esset sanctissimeque vixieset, ita in iurlicio capitie pro se ipse dixit, ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus videretur esse iudicum. Quin etiam, cuín ei ecriptam orationem disertissimus orator Lysias attnlisset, quam edisceret,... | |
 | Ciceró - 1929 - 180 pages
...capitis pro se ipse dixit, 1o ut non supplex aut reus, sed magister aut dominus uideretur esse iudicum. quin etiam, quum ei scriptam orationem disertissimus orator Lysias attulisset, quam, si ei uideretur, edisceret, ut ea pro se in iudicio uteretur, non inuitus legit et commode scriptam esse... | |
| |
