 | Molière - 1918 - 282 pages
...heels to his shoes: " a plebeian, a ' clod-hopper ' "; used also in the Misanthrope (ll. 129-130): On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde, Par de sales emplois s'est poussé dans le monde. 70. tout son fait ; le fait de quelqu'un is his action, conduct, in,terest, or property (lit.... | |
 | Gaston Cayrou - 1923 - 982 pages
...par injure, pied plat..., un paysan, un homme grossier » (A. 94), un homme méprisable, un gueux. > On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde, Par de sales emplois* s'est poussé dans le monde. (Mou, Mis., v. 129.) Cf. MOL., Tart., v. 59, etc. NB — II se dit proprement d'« un rustre,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1889 - 646 pages
...Ce visage et ce port n'ont point l'air de l'école, Et jamais comme vous on ne peignit Bartole. 6. On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde, Par de sales emplois s'est poussé dans le monde. F., /c Misanthrope, acte I, scène i.) Vous avez des talents1; nous avons des coquettes, i5o... | |
 | 1905 - 986 pages
...ou populaciei de s'Avancer, Avancer, Arriver, et Chamfort oubliait-il donc lei vers du Misanthrope : On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde Par de sales emplois s'est poussé dans le monde? à moins qu'il ne fit peut-être une différence entre se Pousse dans le monde, et se Pousser,... | |
 | Molière - 1933 - 228 pages
...être; Et ses roulements d'yeux et son ton radouci N'imposent qu'à des gens qui ne sont point d'ici. On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde, Par de sales emplois s'est poussé dans le monde, 130 Et que par eux son sort de splendeur revêtu Fait gronder le mérite et rougir la vertu.... | |
| |
On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde. Par de sales emplois s'est poussé dans le monde, Et que par eux son sort, de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite et rougir la vertu... 
