 | 1862 - 304 pages
...gent, Qn'après ma mort n'auras reprochement , Si sai mi laisson prés. Nom' meraville, sien ay le cor dolent, Que mos senher met ma terra en turment...Ben sai de ver que gaire longament Non serai en sai prés. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran Sal Dieus, et gard la bella qu'ieu am (an, Ni per cui soi... | |
 | Blondel (de Nesle) - 1862 - 306 pages
...gent, Qu'après ma mort n'auras reprochemcnt, Si sai mi laisson pré?. Nom' meraville, si en ay le cor dolent. Que mos senher met ma terra en turment;...Ben sai de ver que gaire longament Non serai en sai prés. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran Sai Dieus, et gard la bella qu'ieu am (an, Ni per cui soi... | |
 | Blondel (de Néele.) - 1862 - 306 pages
...gent, Qu'après ma mort n'auras reprochement , Si sai mi laisson prés. Nom' meraville, si en ayle cor dolent, Que mos senher met ma terra en turment...No li membra del nostre sagrament Que nos feimes el suns cominalment ; Ben sai de ver que gaire longament Non serai en sai prés. Suer comtessa, vostre... | |
 | Société archéologique et historique du Limousin - 1877 - 882 pages
...mi, mas pieg m'es per ma gent. Qu'après ma mort n'auran reprochament, Si sai mi laisson près. IV No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, Que mos senher...ver que gaire longament Non serai en sai près. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran Sai dieus, e gard la bella qu'ieu am tan, Ni per cui soi ja près.... | |
 | John Oxenford - 1877 - 536 pages
...m'es per mi, ma pieg m'es per ma gent, Qu'apres ma mort n'auran reprochament Si sai mi laisson pres. No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, Que mos senher met ma terra en turment ; No li membra del nostra sagrament Que nos feimes el sans cominalment ; Ben sai de ver que gaire longament Non serai... | |
 | Société archéologique et historique du Limousin, Limoges - 1878 - 818 pages
...mi, mas pieg m'es per ma gent, Qu'après ma mort n'auran reprochamenl, Si sai mi laisson près. IV No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, Que mos senher...ver que gaire longament Non serai en sai près. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran Sai dieus, e gard la bella qu'ieu am tan, Ni per cui soi ja près.... | |
 | Jean Roemer - 1888 - 714 pages
...sai mi laisson près. No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, que mos shener met ma terra en tunnent ; no li membra del nostre sagrament que nos feimes el...de ver que gaire longament non serai en sai près. Envoy. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran sal dieus, e gard la bella qu'ieu am tan, ni per cui soi... | |
 | Société scientifique, historique et archéologique de la Corrèze - 1901 - 620 pages
...pres. No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, Que mos sen/ier met ma terra en turment ; JVo li nwmbra del nostre sagrament Que nos feimes el sans cominalment...Ben sai de ver que gaire longament Non serai en sai pres. Suer comtessa, vostre pretz sobeiran Sal Dicus, egard la bella qu'ieu am tan, Ni percui soi ja... | |
 | Victoria Cirlot - 1984 - 486 pages
...per mi, mas pieg m'es per ma gent, qu'apres ma mort n'auran reprochament si sai mi laisson pres. IV No m meravilh s'ieu ay lo cor dolent, que mos senher met ma terra en turment; 20 no li membra del nostre sagrament que nos feimes els sans cominalment; ben sai de ver que gaire... | |
| |
E si m laissan per aur ni per argent, Mal m'es per mi, mas pieg m'es per ma gent, Qu'apres ma mort n'auran reprochament, Si sai mi laisson pres. 
