| Lord Henry Home Kames - 1788 - 590 pages
...Ofcar ! bend the ftrong in arm ; but fpare the feeble hand. Be thou a ftream of many tides againll the foes of thy people ; but like the gale that moves the grafs to thofe who afk thine aid. — So Tremor lived ; fuch Trathal was ; and fuch has Fingal been.... | |
| Ossian - 1790 - 446 pages
...O Ofcar! bend the ftrong in arm : but fpare the feeble hand. Be thou a ftream of many tides againft the foes of thy people ; but like the gale, that moves the grafs, to thofe who afk thine aid. So Trenmor lived ; fuch Trathal was; and fuch has Fingal been. My... | |
| 1762 - 762 pages
...O Ofcar ! bend the ftrong in arm, but fpare the feeble hand. Be thou a ftream of many tides againft the foes of thy people, but like the gale that moves the graft to ' thofe who alk thin* aid. So Trenmor lived ; fuch Trathal was ; and fuch has Fingal been.... | |
| Sir Richard Joseph Sullivan (bart.) - 1794 - 518 pages
...end, the noble strain \vas never forgotten. " Bend the strong in arms, but, spare the feeble hand. Be thou a stream of many tides against the foes of...like the gale that moves the grass, to those who ask thine aid. Such a man stands great, and his battles are full of fame : but, the little soul i* like... | |
| 1803 - 352 pages
..." None ever went sad from Fingal." " O Oscar! bend the strong in arms; but spare the " feeble hand. Be thou a stream of many tides " against the foes...gale that *•'. moves the grass, to those who ask thine aid. So " Trenmor lived ; such Trathal was ; and such has " Fingal been. My arm was the support... | |
| Royal Highland and Agricultural Society of Scotland - 1805 - 532 pages
...mna. B' ionan dealra dhi is do'n ghrein. O Oscar! bend tbe strong in arm: but spare truS feefcfa hand. Be thou a stream of many tides against the foes of...like the gale that moves the grass, to those who ask thine aid. So Trenmor lived ; such Trathal was ; and such has Fingal been. My arm was the support of... | |
| Royal Highland and Agricultural Society of Scotland - 1805 - 526 pages
...mna. B' ionan dealra dhi is do'n ghrein. O Oscar ! bend the strong in arm : but spare the feeble hand. Be thou a stream of many tides against the foes of...like the gale that moves the grass, to those who ask thine aid. So Trenmor lived ; such Trathal was ; and such has Fingal been. My arm was the support of... | |
| Ossian - 1805 - 262 pages
..."None ever went sad from Fingal." " O Oscar! " bend the strong in arms ; but spare the feeble hand. " Be thou a stream of many tides against the foes of...but like the gale that moves the grass, " to those that ask thine aid. So Trenmor lived ; such " Trathal was, and such has Fingal been. My arm " was the... | |
| Ossian - 1805 - 648 pages
...memento, (Has tibi erunt artes) pacisque impoucre morem, Parcere subjectis, et debellare superbus. " Be thou a stream of many tides against the foes of thy people, but the gale that mores the grass to those who ask thine aid." An alteration of Shakespeare's character... | |
| Ossian - 1806 - 366 pages
...None ever went sad ' from Fingal." " O Oscar! bend the strong in arms ; ' but spare the feeble hand. Be thou a stream of many ' tides against the foes...the gale ' that moves the grass, to those who ask thine aid. So Trenmor lived ; such Trathal was ; and such hag iuidi rout ui me enemy, mai iney migni... | |
| |