 | Jules Caillet - 1857 - 572 pages
...écrits par Corneille après la mort de Richelieu : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Les relations du cardinal avec le grand poëte remontent... | |
 | Jules Caillet - 1857 - 592 pages
...écrits par Corneille après la mort de Richelieu : Qu'on parle mnl ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien; II m'a fait trop de bieu pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Les relations du cardinal avec... | |
 | William Dowe - 1857 - 272 pages
...we list to speak ! HAMLET. Chacun parle a son gre de ce grand cardinal Mais, pour moi, je n'en dirai rien ; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en diro du bien. CORNEILLE. THE foregoing pages contain all we meant to... | |
 | Paul Pellisson-Fontanier, Pierre-Joseph Thoulier Olivet - 1858 - 570 pages
...bienfaiteur, et de l'autre comme son ennemi : Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Tels étoient les sentiments des parties les plus intéressées,... | |
 | Alexander Büchner - 1858 - 646 pages
...biefen merfroürbtgcn ЗИапп auô» (Sr jagt: Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien: II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 146 S) te gcmbfcligfciten gegen ben Gib rourben bcm £>td)tcr... | |
 | LUDWIC HERRIC - 1860 - 494 pages
...masculines ou féminines. Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en disent jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Corneille»1). A. Rimes de deux consonnances pareilles.... | |
 | Ludwic Herric - 1860 - 980 pages
...masculines ou féminines. Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en disent jamais rien; II ma fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Corneille41). A. Rimes de deux consonnances pareilles.... | |
 | Jules Loiseleur - 1863 - 408 pages
...théâtre disait sur le cardinal de Richelieu : Qu'on parle mal ou bien du fameux maréchal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. » Maurice de Saxe mourut en effet à Chambord le 30... | |
 | Gustav Weigand - 1863 - 302 pages
...masculines ou féminines. Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en disent jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Corneille1). A. RIMES DE DEUX CONSONNANCES PAREILLES.... | |
 | Edward Edwards - 1864 - 188 pages
...His momentary feelings dictated the verses:— " Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien :" and it would have been to his honour if his latent... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
