 | 1911 - 518 pages
...crimes ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel ^erases et sanglants ? Lisbonne qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plonges dans les delices ? Lisbonne est abimee ; et l'on danse a Paris.' Rousseau made a passionate rejoinder ; but... | |
 | Alexis Philonenko - 1984 - 340 pages
...l'ont déjà fait, semblable discours. Ce sont des sots, inhumains qui ne réfléchissent guère : Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices ? Lisbonne est abîmée, et l'on danse à Paris. L'auteur de Zadig ne veut... | |
 | Bonnie Steves - 2019 - 426 pages
...the people of Lisbon were the reason for the 40,000 deaths in the earthquake of 1755 that he wrote: Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plonges dans les delices? Lisbon, that is no more, had it more vices Than London, than Paris, living in delight? Much... | |
 | Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann - 2002 - 228 pages
...entretien! Quel crime, quelle faute ont commis ces enfans Sur le sein maternel ecrases et sanglans? Lisbonne qui n'est plus eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plonges dans les delices? Lisbonne est abimee, et Ton danse a Paris. Ce monde, ce theatre et d'orgueil et d'erreur,... | |
 | Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann - 2003 - 566 pages
...entretien! Quel crime, quelle faute ont commis ces enfans Sur le sein maternel ecrases et sanglans? Lisbonne qui n'est plus eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plonges dans les delices? Lisbonne est abimee, et Ton danse a Paris. Ce monde, ce theatre et d'orgueil et d'erreur,... | |
 | Philippe Sabourdy - 2005 - 236 pages
...» ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel écrasés et sanglants ? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices ? Lisbonne est abîmée, et l'on danse à Paris. Tranquilles spectateurs,... | |
 | Gilbert Guislain, Charles Tafanelli - 2005 - 322 pages
...» ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel écrasés et sanglants ? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices ? Lisbonne est abîmée, et l'on danse à Paris. Tranquilles spectateurs,... | |
 | John T. Scott - 2006 - 422 pages
...became a moral preacher against a generation that could skip lightheartedly over even such horrors: Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris plongés dans les délices? Lisbonne est abîmée et l'on danse à Paris! Explicitly Voltaire now opposed... | |
 | Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix (France) - 1914 - 810 pages
...pas de peine à montrer qu'il n'ya aucune justice à frapper telle ville plutôt que telle autre : Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices ? Lisbonne est abîmée et l'on danse à Paris ! Et, contre l'optimisme... | |
| |
Lisbonne qui n'est plus eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices? Lisbonne est abîmée, et l'on danse à Paris. 
