 | Voltaire - 1831 - 728 pages
...dit-il, il se « trouve quelque malheureux honnête homme, le car« dinal de Richelieu insinue qu'un monarque doit se « garder de s'en servir : tant il...vertu « n'est pas le ressort de ce gouvernement! » Il met en marge «que le Testament politique a été « fait sous les yeux et sur les mémoires... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1831 - 546 pages
...malheureux honnête homme ', le cardinal de Richelieu, dans son Testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir * : tant il...que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement ! Certainement elle n'en est point exclue ; mais elle n'en est pas le ressort. •» * Entende* ceci... | |
 | Voltaire - 1834 - 648 pages
...pleins de mépris pour le gouvernement civil, y soit élevé au-dessus des citoyens ? K. « narque doit se garder de s'en servir : tant il est vrai « que la vertu n'est pas le ressort du gouvernement « monarchique 1 . » ( Liv. III, chap. v. ) C'est une chose assez singulière que... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1834 - 520 pages
...Richelieu, dans son Testament, politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir a : tant il est vrai que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement ! Certainement elle n'en est point exclue ; mais elle n'en est pas le ressort. 1 Entendez ceci dans... | |
 | Voltaire - 1858 - 796 pages
...dit «que, si dans « le peuple il se trouve quelque malheureux bon« néte homme, il ne faut point s'en servir : tant « il est vrai que la vertu n'est pas le ressort du « gouvernement monarchique* ! » Le misérable Testament faussement attribué au cardinal de Richelieu... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1843 - 374 pages
...malheureux honnête homme, le cardinal de Ri» chelieu, dans son Testament politique, insinue j> qu'un monarque doit se garder de s'en servir. » Tant il...la vertu n'est pas le ressort de » ce gouvernement ! » De là beaucoup de gens ont conclu que les affaires publiques ne pouvoient pas, sans danger, être... | |
 | Voltaire - 1843 - 872 pages
...peuple, dit-il, il se trouve quelque malheureux honnête homme, le cardinal de Richelieu insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir : tant il est...que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement ! » II met en marge « que le Testament politique a été fait sous les yeux et sur les mémoires... | |
 | Alexander Pope - 1847 - 566 pages
...quelque malheureux honnête homme, le Cardinal de Richelieu dans son Testament politique insinue, qu'un monarque doit se garder de s'en servir. Tant il est...vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement."— Warburton. This testament, which Voltaire laboured to prove to be spurious, has lately been shown to... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1851 - 616 pages
...malheureux honnête homme ' , le cardinal de Richelieu, dans son Testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir '. Tant il est vrai que la vertu f n'est pas le ressort de ce gouvernement. Certainement elle n'en est point | exclue ; mais elle n'en... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1854 - 804 pages
...quelque malheureux honnête homme", le cardinal de Richelieu, dans son testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir * . Tant il est vrai que la vertu n'est pas le ressort de ce gouveruement. Certainement elle n'en est point exclue; mais elle n'en est pas le ressort. CHAPITRE... | |
| |
Que si dans le peuple il se trouve quelque malheureux honnête homme, le cardinal de Richelieu, dans son testament politique, insinue qu'un monarque doit se garder de s'en servir. Tant il est vrai que la vertu n'est pas le ressort de ce gouvernement. 
