...kühne Versuch, ihm wenigstens nahe zu kommen — einander gegenüber abgedruckt. Vas große Vorbild. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab usw Vas schwache Nachbild. Es war der Dichter Blume Gar matt bis an das Grab, Dem sterbend seine Muhme...

...muß Pallas siegen; Denn so nur soll zum nrils Ein flotter Bursch das äules fügen. Garl Schall. 152. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab,...sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. Es gieng ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen giengen ihm über, So oft er trank...

...war's um ihn geschehu : 20 Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Der König in Thule. Es war ein König in Thule Gar treu bis...gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Tchmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft er trant daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er...

...Faustplanes als der Meistersang erscheint, mußte der Dichter sie Liebeslieder und Volkslieder singen lassen. Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab. 24lo Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus. Die Augen gingen ihm über, So oft er...

...Röslein rot, Röslein aus der Heiden. Der König in Thule.**) 1774. Es war ein König in Tbule, Eiar treu bis an das Grab,,.,-^ Dem sterbend seine Buhle...Becher gab. Es ging ihm nichts darüber. Er leert' ckn jeden Schmaus: ^ ^^ Die Augen gingen ihm über, ^"^' So ost er trank daraus. Und als er kam zu...

...thäten ihm sinken Trank nie keinen Tropfen mehr. Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Bule Einen goldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus, . . . UB Er sas heym Königs Mahle Die Ritter um ihn her Auf hohem Väter Saale Dorl auf dem Schloss...

...4: „Einen goldnen Becher er hett Empsangen von seiner Buhle Aus ihrem Todesbett", verändert in: „Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab". 5 s. lauteten srüher bei G.: „Der Vecher war ihm lieber, Trauk draus bei jedem Schmaus", später:...

...eben leiden. Röslein, Röslein, Röslein rot, Röslein aus der Heiden. Der König in Thnle.**) 1774. Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...ihn jeden Schmaus: Die Augen gingen ihm über, So ost er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem...

...Ach, Liebster, bist du todt?« 86) Det er den samme Tone, som gjenfindes i Goethes: »Es war ein Konig in Thule, Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab.« Det maa ikke undre os, at der i Messenius's Dramaer ikke træffes en bedre Teknik. Hensynsløsheden...

...ganzen Lei Bin doch ein thöricht furchtsam Weib ! Sie fängt an zu singen, indem sie sich ausziehe Dem sterbend seine Buhle Einen goldnen Becher gab....leert' ihn jeden Schmaus ; Die Augen gingen ihm über, 2765 So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben. Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles...