...parée : Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté ; Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage...achevant ces mots épouvantables , Son ombre vers mon lit paru se baisser : Et moi , je lui tendais les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé qu'un...

...d'orner sou visage, Pour réparer des ans l'irréparable outrage. « Tremble! m'at-elle dit, lille digue lille! » En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lita paru se baisser; El moi, je...

...parée ; Ses malheurs n'avoient point abattu sa fierté; Même elle avoit encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage',...l'irréparable outrage : « Tremble, m'at-elle dit, lille digne de moi : « Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. « Je te plains de tomber...

...parée. Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté; Même elle avait encor cet éclat emprunté, Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage,...réparer des ans l'irréparable outrage. « Tremble, m'at-clle dit. fille digne de moi! « Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur loi. « Je te plains...

...parée : Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté ; Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage,...réparer des ans l'irréparable outrage : « Tremble, m'at-elie dit , fille digne de moi; « Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. « Jeté plains...

...parée. Même elle avait encor cet éclat emprunté Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté ; Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage...mains redoutables, Ma fille." En achevant ces mots épouvantable? Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi je lui tendais les mains pour l'embrasser;...

...eclat emprunte Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage, Pour reparer des ans 1'irréparable outrage : Tremble ! m'at-elle dit, fille digne de...mains redoutables, Ma fille ! — En achevant ces mots epouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser : Et moi, je lui tendais les mains pour 1'embrasser...

...l'irréparabl^ outrage : " Tremble," m'at-elle dit, " fille'digne'de moi, Le cruel Dieu des Juifs l'emport^ aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille." En achevant ces mots^ çpouvantables, Son .ombre vers mon lit,a paru se baisser, Et moi je' lui tendais les mains, pour l'embrasser...

...: Pour réparer des ans l'irréparable outrage. Changer de ton, en prendre un lugubre et tragique : Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi ; Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi ; Une nuance : Je te plains de tomber dans ses mains redoubtables, Changement d'intonation après :...

...: 1 Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté ; ! Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage,...l'irréparable outrage : '' « Tremble , m'at-elle dit , tille digne de moi ; « Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. « Je te plains de tomber...