 | Paul Zeys, P. Pomonti - 1901 - 690 pages
...qu'ils sont convenablement préparés ; 2e S'assurer que les prescriptions de l'article relatif à la distribution de l'eau sont observées ; 3° S'il...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 21 ci-dessous; 4° S'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté, et spécialement... | |
 | Spain - 1904 - 862 pages
...qu'ils sont convenablement préparés. . 2.° S'assurer que les prescriptions de l'art. XX relatif à la distribution de l'eau sont observées. 3.° S'il...rappeler par écrit au capitaine les prescriptions de l'art. XXI. 4.° S'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté, et spécialement... | |
 | Austria - 1905 - 1170 pages
...sont observöes; 3° S'il ya donte sur la qualite de l'eau potable, rappeler par 6crit au capitaiiie les prescriptions de l'article 21 ; 4° S'assurer que le navire est maintenu en etat constant de propretö, et specialement que les latrines sont nettoyees conform^ment aux prescriptions... | |
 | Norway - 1907 - 924 pages
...qu'ils yont convenablement préparés ; 2° S'assurer que les prescriptions de l'article relatives à la distribution de l'eau sont observées; 3° S'il...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 21 ci-dessous ; 4° S'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté, et spécialement... | |
 | Netherlands - 1908 - 346 pages
...qu'ils sont convenablement préparés; 2°. s'assurer que les prescriptions de l'article 118 relatif à la distribution de l'eau sont observées; 3°. s'il...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 119. 4°. s'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté, et spécialement que... | |
 | France - 1908 - 2644 pages
...convenablement prépares y' S'assurer que les prescriptions de l'article, 118 relatif à ta distribution de 14 sont observées ; ' ,' 3' S'il ya doute sur la qualité...de l'eau potable , rappeler par écrit au capitaine prescriptions de 1'artjcle 119;' Д" S'assurer que le navire est maintenu en 'état constant de propreté,... | |
 | 1909 - 1034 pages
...sont convenablement préparés; || 2° s'assurer que les prescriptions de l'article 118 relatif à la distribution de l'eau sont observées; ||| 3°...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 119; || 4° s'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté, et spécialement que... | |
 | Netherlands - 1912 - 1344 pages
...convenaement préparés; i*. s'assurer que les prescriptions de l'article 115 relatif à la distribution l'eau sont observées; 3". s'il ya doute sur la qualité de l'eau potable, rappeler par écrit au pitaine les prescriptions de l'article 116; 4*. s'assurer que le navire est maintenu en état constant... | |
 | Aristide Le Dantec - 1924 - 974 pages
...aux engagements pris, qu'ils sont convenablement préparés ; 928 LA POLICE SAMTAIRE INTERNATIONALE 3° S'il ya doute sur la qualité de l'eau potable,...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 116 ; 4° S'assurer que le navire est maintenu en état constant de propreté et spécialement que... | |
 | Austria - 1922 - 940 pages
...qu'ils sont convenablement préparés; 2. s'assurer que les prescriptions de Г article 115 -relatif à la distribution de l'eau sont observées; 3. s'il...écrit au capitaine les prescriptions de l'article 116; 4. s'assurer que le navire est maintenu en étal constant de propreté, et spécialement que les... | |
| |
S'assurer que les prescriptions de l'article 120 relatif à la distribution de l'eau sont observées; 3° S'il ya doute sur la qualité de l'eau potable, rappeler par écrit au capitaine les prescriptions de l'article... 
