 | Charles Carlton Ayer - 1898 - 162 pages
...are we to account for the absolute frankness with which Corneille praises his own literary efforts ? Je sais ce que je vaux, et crois ce qu'on m'en dit! 1 In 1860 the rôle was permanently restored. See Marty-Laveanx vol. Ill p. 366. * Compare Sophonisbe... | |
 | Leon Henry Vincent - 1901 - 216 pages
...By their beauty alone is my pen valued, and all my renown I owe to myself, and only to myself. ' 1 1 Je sais ce que je vaux, et crois ce qu'on m'en dit....Pour me faire admirer, je ne fais point de ligue: -^.64-1The apparent vanity of these stanzas is explained by that universal explanation, the custom... | |
 | Michel Noël Jouffret - 1902 - 126 pages
...est Victor Hugo, ce qui est incontestable.» Depuis quand la modestie est-elle l'apanage du génie? «Je sais ce que je vaux et crois ce qu'on m'en dit.» Qui a écrit ce vers orgueilleux? Est-ce V. Hugo? Non, c'est Corneille. Ce qu'on appelle l'Olympisme... | |
 | Paul Desjardins - 1904 - 306 pages
...parce qu'il était admiré, il lui fallait maintement accepter du même juge un verdict contraire. Je sais ce que je vaux, et crois ce qu'on m'en dit, déclarait-il d'abord, en 1637, dans son Excuse à Ariste; vers singulier, dont la première moitié... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen (France) - 1905 - 878 pages
...malgré sa modestie, et dès le début de sa carrière, il avait le sentiment de sa valeur personnelle. Je sais ce que je vaux, et crois ce qu'on m'en dit : Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée. . . . (L 'excuse à Ariste.) Il avait trente ans quami... | |
 | Victor Hugo - 1909 - 214 pages
...Firmin-Didot, 1*74.) I. 14. râpreté hautaine de Corneille. See Corneille, Excute à triste (1637) : Je sais ce que je vaux et crois ce qu'on m'en dit. Pour me faire admirer je ne fais point de ligue. Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée. adversaries were Corneille's friends and admirers, and... | |
 | 1911 - 742 pages
...will be convenient for the sake of reference to cite them once more. Je sçay ce que je vaux, et croy ce qu'on m'en dit Pour me faire admirer je ne fais point de ligue, J'ay peu de voix pour moy, mais je les ay sans brigue, Et mon ambition pour faire plus de bruit 40... | |
 | Stanford University. Philological Association, John Ernst Matzke - 1911 - 178 pages
...will be convenient for the sake of reference to cite them once more. Je sc,ay ce que je vaux, et croy ce qu'on m'en dit Pour me faire admirer je ne fais point de ligue, J'ay peu de voix pour moy, mais je les ay sans brigue, Et mon ambition pour faire plus de bruit 40... | |
 | Oscar Levertin - 1912 - 856 pages
...denna oförsagda, manliga själftillit. som talar ut sitt öfverord : Je sais ce que je vaux; et je crois ce qu'on m'en dit. Pour me faire admirer je ne fais point de ligue; Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans: Je ne dois qu'å moi seul toute ma renommée; Et... | |
 | Paul Thédore-Vibert, Paul Vibert - 1913 - 428 pages
...GIRONDINS POEME EN DOUZE CHANTS P»r THEODORE VIBERT DEUXIÈME ÉDITION Pour me faire admirer je'ne fais point de ligue ; J'ai peu de voix pour moi, mais...Et mon ambition pour faire plus de bruit Ne les va pas quêter de réduit en réduit. CORNEILLE. Nul n'est prophète en son pays.— Parisien, l'auteur... | |
| |
Je sais ce que je vaux et crois ce qu'on m'en dit. Pour me faire admirer je ne fais point de ligue, J'ai peu de voix pour moi, mais je les ai sans brigue, Et mon ambition, pour faire plus de bruit... 
