 | Charles Frédéric baron Sirtema de Grovestins - 1854 - 846 pages
...l'Évangile, comme une absurdité, une erreur et une hérésie. Au moment qu'il se releva , agité par le remords d'avoir fait un faux serment, les yeux baissés vers la terre, il dit, en la frappant du pied : E pur si muove (Cependant elle tourne). Galilée était supérieur... | |
 | Société scientifique de Bruxelles - 1877 - 638 pages
...dictionnaire de 1789, mais d'une manière encore plus touchante : «Au moment où il se releva, agité par le remords d'avoir fait un faux serment, les yeux baissés vers la terre, il ne put s'empêcher de dire, en la frappant du pied : E pur si muove. » L'expression : o» prétend,... | |
 | Louis Leblois - 1883 - 484 pages
...en 1789, ne rapporte encore le fait que comme un on-dit. « Au moment qu'il se releva, agile par le remords d'avoir fait un faux serment, les yeux baissés...terre, on prétend qu'il dit en la frappant du pied : E pur si muove ». Le Lehrbuch de Steinacher avait déjà supprimé «on prétend», qui depuis la... | |
 | 1883 - 514 pages
...sociêté, 7e uitgave, Caen, Leroy. In het vierde deel (1789) leest men over Galiléi's afzwering: „Au moment qu'il se releva, agité par les remords d'avoir fait un faux serment, les yeux baissës vers la terre, on pretend qu'il dit, en la frappant du pied: E pur si muove." Het on pretend... | |
 | Rudolf Wolf - 1877 - 948 pages
...historique" »orfommcn, unb jinav mit bon SSortra: „Au moment qu'il se releva, agité par le remord d'avoir fait un faux serment, les yeux baissés vers...terre, on prétend qu'il dit en la frappant du pied: E pur si muove!" Später foi bann bicfc Stcllo, aber otjnc on prétend, wclfad) nad|Ç|cbnuft inorben.... | |
| |
Au moment où il se releva , agité par les remords d'avoir fait un faux serment , les yeux baissés vers la terre , on prétend qu'il dit, en la frappant du pied : 
