 | Jean Le Rond d' Alembert - 1822 - 500 pages
...jésuites , la philosophie pourra dire de lui ce que Corneille disait du cardinal de Richelieu : 1l m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. • Au surplus, si vous voulez savoir mon tarif, je trouve qu'un... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1822 - 498 pages
...• suites , la philosophie pourra dire de lui ce que Corneille disait du cardinal de Richelieu : Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal , II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. Au surplus , si vous voulez savoir mon tarif, je trouve qu'un... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 392 pages
...CARDINAL DE RICHELIEU. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. XXI. REMERCIEMENT A M. LE CARDINAL MAZARIN'. Non, tu n'es point ingrate, ô maîtresse du monde, '... | |
 | Samuel Johnson - 1825 - 538 pages
...Richelieu, a man who, I think, had much of his merit, and many of his faults : " Chacun parle u son gr£ de ce grand cardinal ; Mais, pour moi, je n'en dirai...mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien." To push advantages too far is neither generous nor just. Had we insisted on a concession of antecedent... | |
 | Samuel Johnson - 1825 - 564 pages
...of his faults : " Chacun parle a son gr£ de ce grand cardinal ; Mais, pour moi, je n'en dirai Hen : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal , II m'a fait trop de mal pour en dire du bien." To push advantages too far is neither generous nor just. Had we insisted on a concession of antecedent... | |
 | Samuel Johnson - 1825 - 542 pages
...faults : " Chacun parle a son gr£ de ce grand cardinal ; Mais, pour moi, je n'en dirai rien : II M'.L fait trop de bien pour en dire du mal : II m'a fait trop de mal pour en dire du bien." To push advantages too far is neither generous nor just. Had we insisted on a concession of antecedent... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1829 - 424 pages
...emprunt. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rieu : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Mais ce serment ne fut pas rigoureusement tenu : Louis Xin ne survécut que quelques mois à Richelieu,... | |
 | 1829 - 430 pages
...bien ou mal du fameux Cardinal ; Ma pros«, ni mes vers, n'en diront jamais rien; II m'a trop fait de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Selber Çieit er biegen guten &епа& шф! fett, iric ein Scmttt:»' ßen £ob i'iibwigXlll. bcrocifl,... | |
 | Charles Nodier - 1830 - 414 pages
...impartialité ne l'emportoit sur toute autre con« si dération, comme Corneille de Richelieu : - Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal; « II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. « C'étoit un de ces êtres accidentellement iden« tiques à notre existence., dont nous sommes «... | |
 | Charles Nodier - 1830 - 416 pages
...impartialité ne l'emportoit sur toute autre con« sidération , comme Corneille de Richelieu : - Tl m'a fait trop de bien pour en dire du mal; •• II m'a fait trop de mat pour en dire du bien. « C'étoit un de ces êtres accidentellement iden« tiques à notre existence.,... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
