 | 1904 - 816 pages
...quitter L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aiuie mieux ma mie, ô gué! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche et le style en est vieux, disait Alceste : en ellet, les rimes, en assonance, ne sont pas celles de la poésie savante ou même... | |
 | Molière - 1869 - 1356 pages
...L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri : • Reprenez votre Paris; J'aime mieux ma mie, ô gué J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont lu bon sens murmure, ht que la passion parle lu toute pure? 1 On a beaucoup disputé sur le sens de... | |
 | Bernardino Zendrini - 1871 - 590 pages
...quitter L'amour de ma mie! Je dirais au roi Henri: Reprenez votre Paris; J'aime mieux ma mie, ô gué ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Molière, Le Misanthrope, acte I, se. II. Il buon senso mormorava allora e mormora, pur troppo, ancora.... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1872 - 356 pages
...Paris, J'aime mieux ma Mie, au gué, raime mieux ma Mie. La Rime n'eft pas riche, & le Stile en eft vieux : Mais ne voyez-vous pas, que cela vaut bien...ces Colifichets, dont le bon Sens murmure, Et que la Paffion parle là, toute pure? Si le Roy m'auoit donné Paris fa grand' Ville, Et qu'il me fallût... | |
 | Molière - 1872 - 142 pages
...L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri: Reprenez wîre Paris, J'aime mieux ma mie, ô gué! 400 J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ? 405 Si . . „»' m'avait donné Paris, sa grand' ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma... | |
 | Molière - 1873 - 360 pages
...quitter L'amour de ma mie; Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris. J'aime mieux ma mie, ö gue ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...dont le bon sens murmure, Et que la passion parle lä toute pure? 40*5 Si le roi m'avait donne Paris, sa grand'ville, Et qu'il me falliit quitter L'amour... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1873 - 106 pages
...quitter L'amour de ma mie,3 Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, ô gué ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le...voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets 7 dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ? Si ïe roi m'avait donné Paris,... | |
 | Frédéric Bastiat - 1873 - 254 pages
...if you found they were not in harmony ?" " Je dirais au roi Philippe : Reprenez votre portefeuille. La rime n'est pas riche et le style en est vieux ;...ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces transactions dont le bon sens murmure, Et que I'honnStetd parle la toute pure." " But if you found... | |
 | Arthur Desfeuilles, Paul Desfeuilles - 1900 - 772 pages
...Colérique : Je hais de tout mon cœur les esprits colériques (II, Sgan. ; •, i i. Colifichets : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure ? (V, Mit. . je >!>. ) Collation : ... Si je n'ai pas songé à vous donner un peu de collation avant... | |
 | 1900 - 864 pages
...quand, dans le Misanthrope, il fait dire à Alcesle, qui vient de réciter la chanson du roi Henri: La rime n'est pas riche et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas (|ue cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là... | |
| |
La rime n'est pas riche, et le style en est vieux; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Si le Roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, Et qu'il me fallût... 
