 | Charles Renouvier - 1897 - 686 pages
...au mesme tems, et luy condamné à quelque amande. Ce qui m'a si fort estonné que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne. Car je ne me suis pu imaginer que luy qui est Italien, et mesme bien voulu du Pape, ainsi que j'entens, ait... | |
 | 1899 - 772 pages
...étudier la doctrine '. La nouvelle de cette condamnation le démoralise : « je me suis résolu, dit-il, de brûler tous mes papiers ou du moins de ne les laisser voir à personne... je ne voudrais rien soutenir contre l'autorité de l'Eglise... je vous demande un an de délai. »... | |
 | Lina Kahn - 1918 - 84 pages
...même temps, et lui condamné à quelque amende: ce qui m'a si fort étonné, que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne." Corr., Vol. I, p. 270. 10 "Toutefois, parce que j'aurais mauvaise grâce, si après vous avoir tout... | |
 | Gustave Cohen - 1920 - 880 pages
...Œuvres, t. I, p. 270 et s à quelque arrian de, ce qui'ïn'a Sï'fort estonné *, que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers 'ou du moins de ne les laisser voir à personne. Car 'je ne .me suis pu imaginer que luy qui est Italien et fnesme bien voulu 2 du Pape, airisi que j'entens,... | |
 | Henri Gouhier - 1924 - 348 pages
...plus à étudier, je n'en fusse jamais venu à bout» (I, p. 271). Tout d'abord : « je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne » (I, p. 270-271) ; mais, on devine combien il est vexant de laisser perdre un travail qui a coûté... | |
 | René Descartes, Étienne Gilson - 1925 - 530 pages
...ce qui m'a si fort étonné (scil. au sens fort du terme ; cf. Huguet, p. 151) que je mo suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne. » A Mersenne, fin novembre 1633, t. I, p. 270, 1. 1-p. 271, 1. 12. - - Cf. au même, février 1634,... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - 1987 - 520 pages
...ce qui m'a si fort étonné (scil. au sens fort du terme ; cf. Huguet, p. 151) que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne. » A Mersenne, fin novembre 1633, t. I, p. 270, 1. 1-p. 271, 1. 2. — Cf. au même, février 1634,... | |
 | Giuseppe Lissa - 2002 - 280 pages
...même temps, et lui condamné à quelque amende: ce qui m'a si fort étonné, que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne. Car je ne me suis pu imaginer, que lui qui est Italien, et même bien voulu du Pape, ainsi que j'entends,... | |
 | 1916 - 832 pages
...condamné à quelque amende : ce qui m'a si fort estonué, que ie me suis quasi résolu de brûler tons mes papiers, ou du moins de ne les laisser voir à personne. Car ie ne me suis pu imaginer, que luy qui est Italien, et inesiue bien voulu du Pape, ainsi que i'enteuds,... | |
| |
Rome au même temps , et lui condamné à quelque amende; ce qui m'a si fort étonné, que je me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers , ou du moins de ne les laisser voir à personne. 
