 | Jean Racine - 1829 - 724 pages
...pas d'être toujours fidèle? JOAS. Pourrois-je à cette loi ne pas me conformer? JOAD. ( > mon Gis ! de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez cette...Que m'arrachent pour vous de trop justes alarmes. Ix>in du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur ; De l'absolu... | |
 | Saint-Edme - 1829 - 610 pages
...silence qui semblait préparer les batteinens, qui presque à chaque vers ont interrompu l'acteur.) De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse.... (Première interruption, à force de battemens de mains.). Bientôt ils vous diront que les plus saintes... | |
 | Edme-Théodore Bourg (dit Saint-Edme.) - 1829 - 574 pages
...silence qui semblait préparer les battemens, qui presque à chaque vers ont interrompu l'acteur.) De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse — (Première interruption, à force de battemens d«; mains.) Bientôt ils vous diront que les plus... | |
 | Jean Racine - 1829 - 300 pages
...jurez-vous pas d'être toujours fidèle? JOAS. Ponrrois-je a cette loi ne me pas conformer ? JO A D. O mou fils, de ce nom j'ose encor vous nommer, Souffrez cette tendresse, et pardonne/, aux larmes Que m'arrachent pour vous de trop justes alarmes ; Loin du trône nourri , de... | |
 | 1830 - 274 pages
...Roi , ne jurez-vous pas d'être toujours fidèle ? Pourrais-je à cette loi ne pas me conformer? O mon fils ! de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez...honneur,. Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur j De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt... | |
 | François Noel - 1835 - 596 pages
...iv, se. iv. LE GRAND-PRÊTRE JOADAI1 Jf,i;\E ROI JOAS, CONTRE LES DANGERS DE LA FLATTERIE. Omonfils, de ce nom j'ose encor vous nommer, Souffrez cette tendresse et pardonnez aux larmes ' Tout ce morceau est presque entièrement traduit de Sophocle. (N.Ç.) « Soudan d'Egyple. Que m'arrachent... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1836 - 396 pages
...nobles et plus sévères que le poète royaliste : Loin du trône nourri , de ce fatal honneur, Hé'as, vous ignorez le charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs ta voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 pages
...aurait-il donné aux rois des avertissemens plus nobles et plus sévères que le poète royaliste : Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur. De l'ahsolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des laches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 430 pages
...répond : Pourrais-je à cette loi ne me pas conformer ! Alors Joad reprend la parole : O mon fils 1 de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez cette...Loin du trône nourri , de ce fatal honneur , Hélas I vous ignorez le charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs... | |
 | Napoléon Peyrat - 1842 - 536 pages
...le poète et l'évêque instruisaient sur la royauté l'Eliacin et le Télémaque de la France. « 0 mon fils , de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez...de trop justes alarmes ! Loin du trône nourri de «e fatal honneur , Hélas, vous ignorez le charme empoisonneur ! De l'absolu pouvoir vous ignorez... | |
| |
Joad. ô mon fils,' de ce nom j'ose encor vous nommer, Souffrez cette tendresse, et pardonnez aux larmes Que m'arrachent pour vous de trop justes alarmes: Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur : De l'absolu... 
