 | Prosper Ménière - 1858 - 508 pages
...vers soient chastes; — et la raison qu'il en donne c'est que, quand ils sont piquants et enjoués, Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi...ac parum pudici, Et quod pruriat, incitare possunt, Non dico pueris, sed his pilosis, Oui duros nequeunt movere lumbos. Remarquez le mot salem, qui rappelle... | |
 | Prosper Menière - 1858 - 492 pages
...soient chastes; — et la raison qu'il en donne c'est que, quand ils sont piquants et enjoués, Qui luin denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici, Et quod pruriat, incitare poasunt, Non dico pueris, sed lus pilosis, Qui dures nequcunt movere lunibos. Remarquez le mot salem,... | |
 | Georg Voigt - 1859 - 514 pages
...XVI): Nam eastum esse decet piura poetam Ipsum; versículos nihil necesse est, Qui turn denique liabent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici Et, quod pruriat, incitare possunt. ') Anton. Panormita Poggio, abgebviicft in govberg'S 3(n«g. be« ') SSevgï. oben <3. 275. s) Praefat.... | |
 | Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut - 1859 - 536 pages
...la doctrine de Catulle : .... Castum esse dccel piutn poelam Ipsum ; versiculos nihil necesse esl : Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici. Il ne faudrait pas croire toutefois que l'auteur ait abnsé de celte théorie ; on rencontre bien chez... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1860 - 312 pages
...pudicum. 5 Nam castum esse decet pium poetam Ipsum, versiculos nihil necesse est, Qui tum denique hüben I salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici Et quod pruriat incitare possunt, 10 Non dico pueris, sed his pilosis, Qui duros nequeunt movere lumbos. Vos, quei milia multa basiorum... | |
 | P. D. A. Atterbom - 1861 - 412 pages
...offentliga bekännelse, att han skref så, icke af egen okyskhet, utan för att vinna och behaga läsare: Nam castum esse decet pium poetam Ipsum; versiculos nihil necesse est: Qui tum denique habent salem et leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici, Et, quod pruriat, incitare possunt. Behagligare möte... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1862 - 666 pages
...molliculi, parum pudicum. 5 nam castum esse decet pium poetam ipsum, uersiculos nihil necesse est, qui turn denique habent salem ac leporem, si sunt molliculi ac parum pudici et quod pruriat incitare possunt, 10 non dico pueris, sed his pilosis, qui duros nequeunt mouere lumbos. U08, queí milia multa basiorum... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1866 - 124 pages
...putastis Quod sunt molliculi parum pudicum. В а Nam castum esse decet pium poetam ; Ipsum, uersiculos nihil necesse est; Qui tum denique habent salem ac leporem Si sunt molliculi ac parum pudici ; B ß Et quod pruriat incitare possint Non dico pueris, sed his pilosis к Qui duros nequeunt mouere... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1867 - 122 pages
...ex versiculis meis putastis, Quod sunt molliculi, parum pudicum. Kam castum esse decet pium poetam 5 Ipsum, versiculos nihil necesse est, Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sint molliculi ac parum pudici Et quod pruriat incitare possint, Non dico pueris, sed his pilosis,... | |
 | Anton Zingerle - 1869 - 366 pages
...dichterische Glaubensbekenntniss Beider i): Cat. 16, 3: Qui me ex versiculis meis putastis, Quod sunt molliculi, parum pudicum. Nam castum esse decet pium...salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici Ov. Trist. 2, 353 : Crede mihi, distant mores a carmine nostro : Vita verecunda est, Musa iocosa mea... | |
| |
Nam castum esse decet pium poetam Ipsum, versiculos nihil necesse est, Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici Et quod pruriat incitare possunt, 1o Non dico pueris, sed his pilosis, Qui duros nequeunt movere lumbos.... 
