 | A. van Dissel - 1910 - 670 pages
...Gewalt." — „Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan !" — nn das Auge des Gesetzes «acht. Heil'ge Ordnung,...segensreiche Himmelstdchter, die da« Gleiche Frei Not ; In seinen Armen das Kind war tot. Der Schahgräber. Arm am Beutel, lranl am Herzen, Schleppt'... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1911 - 698 pages
...Gewalt. «Mein Vater, mein Vater, jetzt fafjt er mich an ! Erlkönig hat mir ein Leids getan ! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not ; In seinen Armen das Kind war tot. 120 Grenzen der Menschheit WENN der uralte Heilige Vater Mit... | |
 | James Taft Hatfield - 1915 - 142 pages
...Gewalt." — „Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Eilkönig hat mir ein Leids getan!" — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. 30. Das Mädchen aus der Fremde In einem Tal bei armen Hirten... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1916 - 474 pages
...Gewalt." — Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. M' FL Grenzen der Menschheit !enn der uralte Heilige Vater Mit... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1922 - 908 pages
...Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich anl Erlkönig hat mir ein Leids getan. — Dem Vater grausets, er reitet geschwind, Er hält in Armen das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Müh und Not; In seinen Armen das Kind war tot. Nun hätt ich für Ungeduld alle meine Lieder zweimal... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1923 - 656 pages
...Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan! — Dem Vater grausets, er reitet geschwind, Er hält in Armen das ächzende Kind, .Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. AUF MIEDINGS TOD WELCH ein Getümmel füllt Thaliens Haus? Welch... | |
 | Theodor Echtermeyer - 1926 - 842 pages
...Gewalt."" „Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan!" — 8. Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. <W°lfg<mg Voeche ll7«, Der Fischer Das Wasser rauscht', das... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 668 pages
...Gewalt. «Mein Vater, mein Vater, jetzt fafjt er mich an ! Erlkönig hat mir ein Leids getan ! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not ; In seinen Armen das Kind war tot. 120 Grenzen der Menschheit WENN der uralte Heilige Vater Mit... | |
 | Victor Zuckerkandl - 1971 - 304 pages
...brauch' ich Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an, Erlkönig hat mir ein Leids gethanl Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, er hält in Armen das ächzende Kind, erreicht den Hof mit Miid und Noth; in seinen Armen das Kind war toclt! Who rides in the night so late and wild? It is the... | |
 | Philip Lieson Miller - 1973 - 548 pages
...ich Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält...das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. FRANZ SCHUBERT, D. 328. Goethe's poem was originally written... | |
| |
Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids getan! Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, Er hält in Armen das ächzende Kind, Erreicht den Hof mit Mühe und Not; In seinen Armen das Kind war tot. 
