...l'utilite publique: mais il n'en suit c) pas que les deliberations du peuple aient toujours la meine rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours. Jamais on ne corrompt pas le peuple, mais souvent on le trompe; et c'est alors seulement, qu'il paroit vouloir ce qui est...

...volonté générale est toujours droite et tend toujours à l'utilité publique; mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la...souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir le mal ». Ceci constaté, voici le chapitre sur l'Indestructibilité de la Volonté...

...l'utilité publique; mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la môme rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le...souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il parait vouloir ce qui est mal. » Volontaire ou involontaire, comment l'erreur du peuple peul-elle...

...à l'utilité publique ; mais les délibérations du peuple n'ont pas toujours la même rectitude... Jamais on ne corrompt le peuple; mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il parait vouloir ce qui est mal (1). » Rois, Socrate, bois ! et console-toi avec ces distinctions :...

...jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal. Il ya souvent bien de la différence entre la volonté de tous et la volonté générale ; celle-ci ne regarde qu'à l'intérêt commun ; l'autre regarde...

...volonté générale est toujours droite et tend toujours a l'utilité publique; mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la...même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne Ie voit pas toujours. Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement...

...Erkenntnisurteils, eines »truth-judgment«; man kann hinsichtlich seiner eine wahre oder eine irrige Ansicht haben: »On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours«, sagt Rousseau in einem Wortspiel (1964: 371). Und da die volonte generale per definitionem stets auf...

...volonté générale est toujours droite et tend toujours à l'utilité publique : mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la...c'est alors seulement qu'il paroît vouloir ce qui est mal49. Bien entendu, c'est parce qu'il ya dans tout dialogue et dans toute délibération collective...

...volonté générale est toujours droite et tend toujours à l'utilité publique : mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la...toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours » '. Les obstacles qui se dressent devant la formation de la volonté générale, Rousseau le relève...

...volonté générale est toujours droite et tend toujours à l'utilité publique ; mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la...souvent on le trompe; et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal. Il ya souvent bien de la différence entre la volonté de tous et la...