 | 1845 - 820 pages
...d'exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; Fussent nos propres fils, nos frères, ou nos pères, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont...fils Que la vertu, les dieux, les lois, et son pays. BRUTUS. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre ; Tous dès ce moment même adoptés l'un par... | |
 | Voltaire - 1847 - 428 pages
...d'exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; Fussent nos propres fils, nos frères, ou nos pères, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont...fils Que la vertu, les dieux, les lois, et son pays. BHUTUS. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre; Tous dès ce moment même adoptés l'un par... | |
 | Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux - 1847 - 892 pages
...taure. II ne ic»sc |ia» de pleuvoir N" DCLXXXH. SUPPRESSION DE pas ET point APRÈS ne suivi DE que. Un vrai républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu, les dieui, les lois de son pays. (VOLTAIRE.-) Le malheur n'est vaincu que par la résistance. (CHÉNIER.)... | |
 | Voltaire - 1849 - 688 pages
...nos propres fils, nos frères ou nos pères ; S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaire». Un vrai républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu, les dieux, les lois, et son pays. BRUTUS. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre. Tous dès ce moment même adoptés l'un par... | |
 | Voltaire - 1854 - 722 pages
...gouverner : Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères, S'ils sont tyrans, lu ni us, ils sont tins adversaires. Un vrai républicain n'a p'our père...Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. BRUTUS. Oui , j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre. Tous dès ce moment même adoptés l'un par... | |
 | comte Edmond Lafond - 1856 - 694 pages
...genoux, De faire tout pour Rome, et jamais rien pour nous. Plus loin , Voltaire fait dire à Gassius : Un vrai républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu, les dieux, les lois et son pays. Cela devait fortement nous plaire et nous flatter en 1798'. « En 1849 , pendant le siège de Rome,... | |
 | Julian Schmidt - 1858 - 490 pages
...propres fils, nos frères ou nos pferes, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaires, Un ami républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu , les dieux , les lois et son pays .... Oui, que César soit grand, mais que Rome soit libre .... Dieu! donnez-nous la mort plutôt que... | |
 | Heinrich Julian A. Schmidt - 1858 - 1134 pages
...Soltaire'é (Щаге îob, unb SBrutuè №ieber aufgeführt. Fassent nos propres fils, nos frères ou nos pères, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaires, Un ami républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu , les dieux , les lois et son pays .... Oui,... | |
 | Voltaire - 1859 - 640 pages
...jurons d'exterminer Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner : Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères; S'ils sont tyrans , Brutus , ils sont...Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. BRUTUS. Oui , j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre.. Tous dès ce moment même adoptés l'un... | |
 | Eduard Schmidt-Weissenfels - 1859 - 418 pages
...bao parterre Seifaü, ató bte Söorte ertönten: Fussent nos propres fils, nos frères et nos peres, S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaires,...fils Que la vertu, les dieux, les lois et son pays. 2tuf bte SBteberaufimljme biefeô ©tucfeô folgte га[ф bie Ьев Srutuö, bief e« 33aterô ber... | |
| |
Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner : Fussent nos propres fils, nos frères ou nos pères; S'ils sont tyrans , Brutus , ils sont nos adversaires. Un vrai républicain n'a pour père et pour fils Que la vertu , les dieux , les lois , et son pays. 
