La Biblia, que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento

Authors:Cipriano de Valera, Casiodoro de Reina, Laurens Jacobsz, Henry Charles Lea Library (University of Pennsylvania), Culture Class Collection (University of Pennsylvania), Bible Culture Class Collection (University of Pennsylvania)

Print Book, Spanish, MDCII [1602]

Edition:Segunda edicion View all formats and editions

Publisher: En casa de Lorenço Iacobi, En Amsterdam, MDCII [1602]

Physical Description:[12], 268 [i.e. 269], 67, 88, [1] leaves ; 31 cm (fol.)

OCLC Number / Unique Identifier:1049139620

Subjects:

CHR 1602

PRO Lea, Henry Charles, 1825-1909 (autograph, 1903) (bookplate) (Lea Library copy)

PRO Nostitz, Christoph Wentzel, Graf von, 1648-1712 (autograph) (Culture Class Collection copy)

PRO Popschitz, Wolfgang von (autograph) (inscription) (Culture Class Collection copy)

PRO St. John, John, vicar of St. Paul's (autograph) (bookplate) (Lea Library copy)

Notes:

C. de Reina's version, revised by C. de Valera ... Commonly known as "C. de Valera's version."--Brit. and Foreign Bible Soc. Hist cat. 8475

"Translated by Cypriano de Valera; revision of Reina's version; 'Cypriano de Valera Bible'; Protestant version"--IDC catalogue XII.1294, no. K772, p. 14

Reina's version originally published in Basel, Switzerland, in 1569

With an additional leaf ('2S3', foliated 2 Fol. 129) between f. 139 and 140 of the Old Testament

"Los libros apocryphos," 67 leaves between the Old and New Testaments, has caption title

Title page vignette (printer's device); woodcut initials; tail-pieces

Bible (incl. O.T. Apocrypha) in Spanish

"Exhortacion al Christiano lector ã leer la sagrada Escriptura. En la qual se muestra quales sean los libros canonicos ... y quales scan los libros apochryphos," signed: C. de V., p. 1. 2-7; "Amonestacion de Cassiodoro de Reyna primer interprete de los sacros libros al lector ... en que da razon de su translacion," p. 1. 8-12

Signatures: *-2*⁶ A-2I⁸ 2K-2L⁶ a-s⁸ t-v⁶

Errata on last page

Printed marginalia