Perceval le Gallois: ou, Le conte du Graal, Volumes 1 à 3Dequesne-Masquillier, 1866 |
Autres éditions - Tout afficher
Perceval le Gallois ou le conte du Graal, Volume 4 Chrétien de Troyes Affichage du livre entier - 1868 |
Perceval le Gallois ou le Conte du Graal, Volume 4 Chrétien de Troyes Affichage du livre entier - 1868 |
Expressions et termes fréquents
aidier Ains ainsint ainz aler anemis aporte apriès Artu Atant autresint avoit bons chevaliers Carados ceste chapele chastel chief cist Coment congié conme contes cors cort çou croiz cuer cuers dame damoisele dedanz demorer Dieu Diex dist dolanz encontre Ensi escu esgarde espée esté estoient estoit estre éust fait-il feire feit Perceval fet Lanceloz fet li fet li chevaliers fet li rois fet misires Gauvains fet-il fist forest fors fust glaive Graal grant aléure granz home iert jà mès l'an l'en l'escu l'espée li chevaliers Logres mangier mès mesire mius monseignor Gauvain morz moult mout grant mout grant joie n'an noveles nule ocis onques Perceval prant preudom pucele puet quar querre réine respont roïne rois Artus s'an s'en sale sanble sanz seignor terre tiex tost touz trestout trova tuit varlés varlet venoit venuz véoir vint voel volentiers
Fréquemment cités
Page 7 - La quinte vous redirai l'en 360 L'ire et le perte de Huden ; Li contes del ciel est li quars, Car cil ki n'estoit pas couars Li chevaliers mors de!
Page 175 - Com ces trois goûtes de sanc furent, Qui sor le blance noif parurent. En l'esgarder que il faisoit, Li ert avis, tant li plaisoit, Qu'il veïst la color novele De la face s'amie bêle.
Page 39 - Sire, or saciés bien entresait Que Galois sont tuit par nature Plus fol que bestes en pasture. Cis est ausi come une beste; Fos est ki dalès lui s'areste, S'à la muse ne voet muser U le tans en folie user.
Page 256 - S'il poroit le ronci avoir; Mais ançois au chevalier dist: »Sire, se Damledex m'aït, 65 >Ne sai ki est li escuiers; >Ains vos donroie VII destriers, >Se jes avoie chi en destre, >Que son ronci: tés puet-il estre.
Page 135 - Et tout cil ki laiens* estoient Virent la lance et le fer blanc : S'en ist une goute de sanc Del fer de la lance el somet Et jusqu'à la main au varlet Couloit cele goute vermelle.
Page 6 - La verté dont li pui servoient, De coi li chevalier estoient, Et del Graal por coi servoit, 330 Et de la lance ki sainnoit ; "Vos dirai toute la manière, Et pour coi estoit en la bière L'espée, tout le vos dirai...
Page 188 - Si veïs la lance qui sainne, Et si te fu lors si grant painne D'ovrir ta boche et de parler Que tu ne poi's demander Por quoi cele gote de sanc Saut par la pointe del fer blanc.
Page 97 - Por ce que je sui pres que nue n'i panssai ge onques folie ne malvestié ne vilenie, qu'il n'a el monde rien qui vive tant dolante ne tant cheitive que je ne soie plus dolante.
Page 13 - Van zijn' vader, Bliocadrans, zegt hij, vs. 537 vlgg.: „Li sires remest od sa femme — Kammuèlles ert bone dame — Bien largement encor deux ans Que ne peurent avoir enfans, Ne nul n'en avoient éu; Tant ke Dex les a porvéu Si que la dame engainte fu." De zoon, dien zij ter wereld brengt, is Perchevael. De dichters, die Chrestiens roman vervolgd hebben, schijnen zich niet bekommerd te hebben om deze verklaring, maar dichten aan Perchevael eene zuster toe, in overeenstemming met den dichter...